Ravi Ravindra is my Sutra Teacher. He is at Krotona for 3 weeks presenting with his wife? Priscilla Murray on the Gospels.
The course happens from 10 to 12 Tuesday thru Friday at the Krotona School from Tuesday, Feb 23 thru March 12. I wish I could go every day, but even a little taste is such a blessing.
This is my first time with Priscilla, and I really like her. She holds the question and the invitation of the teachings and invites us in. Much like Ravi, but without any of his occasional cynicsim.
This is the course description:
This course will explore the call to awakening in the gospels of John, Thomas, and Philip, one canonical and two non-canonical. They are less concerned with our sinful nature and more with awakening to our essential divine nature. Series $95/week $35/single session $10
Recommended Texts: Course participants should have copies of the gospels of John, Thomas and Philip, and a copy of The Yoga of the Christ (more recently published under the title The Gospel of John in the Light of Indian Mysticism) by Ravi Ravindra.
Ravi Ravindra, PhD, is Professor Emeritus at Dalhousie University, Halifax, Canada, where he was Professor and Chair of Comparative Religion and Adjunct Professor of Physics. Known for his ability to communicate with and inspire students, he is recipient of several awards and research grants and author of more than 100 papers in physics, philosophy, and religion. The latest of his many books is The Wisdom of PataƱjali's Yoga Sutras.
Priscilla Murray, PhD, holds degrees in philosophy, education, and mathematics. A retired educator, Dr. Murray was the Associate Editor of the eight-volume series of books, The Inner Journey: Views from the Major Spiritual Traditions, published by the Morning Light Press.
These are notes from DAY 1.
Priscilla Opened:
Gospel means "good news".
In the interest of helping us get in the mood, P asked us to consider the quality of waiting for good news and receiving good news.
"Christ brought a teaching that was radical"
"And his teachings required a radical change in the lives he affected."
Consider the impact that Christ had on the world.
"Can this be good news for us?...Can we hear something we did not already know?"
It is through an open quality of relationship that something can be offered. Like with scriptures and poetry, the results can be new each time.
Priscilla created some historical context of the Gospels, defining canonical and non-canonical gospels.
Canon of the Church
those scriptures and materials that have been accepted, received the stamp of approval.
Non-canonical Material
all other materials not accepted or considered orthodox
Priscella presented that as the Church became more organized, the teachings became more orthodox and rigid. The method of teaching "from above" meant that the ways were unquestionable.
Gnostic Gospels
Gnosis - from the same root that makes Knowledge
- a particular kind of Knowledge
- wisdom, insight, intuition, mystical, esoteric
- not obvious knowledge
- not captured in a technical manual
- a relationship coming to be, a teaching
- to help us towards an inner knowledge
- invites and allows us a new perspective
- we are all a part of this new look
"Christ revealed himself to the people as they were able to see him."
"Human beings are a variety of levels of understanding."
"All our ways of knowing can be very limited"
"He came not to make us Christians, he came to make us Christ" (Phillp)
If we are 7 billion on the planet and 98% are just surviving, we need some Good News.
"Balance of Life and Organization of Group is always in tension"
We have the "wonderful possibility of giving up our knowledge"
The Discovery of the Gospels:
1945 in a clay pot in the desert of Egypt by a Shepard or Farmer
They were not translated into English until the 70s.
"Every translation is an interpretation."
Thomas: "Whoever finds these interpretations of these sayings will not experience death."
Invitation to find a deeper relationship with these words, the Self, and God.
Ravi reminded us that context is not random and to consider the needs of the planet around 1945.
At the end of WWII, there was a major emotional shit. Up until that point, it had been fine to conquer another's culture. After that it became "a bankrupt idea".
1960s saw the movement of Turning East.
Thomas
"Like the red-letter edition"
Everything starts out with "Jesus said"
Thoughts have not been organized.
Not really in logical order.
Instead, little gems to treasure.
"For people already turning towards hearing from Christi"
Literal vs understanding
"Any translation will not be the translation"
Phillip
More reflections, comments and teachings in line of Christ, about him, to a select group
Ravi and Priscella spoke of the page numbers and how we will find the verses
"very little mention of what Christ DID, always what Christ SAID"
these works regard Christ as a teacher, less as a Savior
A teacher requires something of the students. One has to be a disciple
Saviour requires a different attitude.
[a member of the group mentioned Christ as a healer]
"Go beyond the ordinary mind"
Break
--------
Ravi opened Second Half
Christ remarked, "I stood in the midst of the world and I appeared to them in flesh; I found all of them drunken; I found none among them thirsty. And my soul was pained for the children of men, for they are blind in their hearts, and they do not see that they came empty into the world seeking also to leave the world empty. But now they are drunken. When they shake off their wine, then they will repent" (Gospel of Thomas II, 2; 28).
Ravi spoke of the sadness we feel for the ignorant.
"Jesus wept for the sins of Jerusalem"
Humanity is a source of sorrow.
Ravi spoke of our need for approval.
"Teachers bring freedom from this anxiety"
Peter: "Christ needs to keep dying on the cross as long as we keep sleeping."
Buddha: "We live as if asleep"
"Teachers come to connect us to a quality of life to which we are not usually connected."...as oppose to the conflict, sorrow and meaninglessness.
"How long oh Lord, will though forget me?...Give me light to my eyes or i will sleep with death." Psalm 13, versus 2 and 4
Is it Enough to be Thirsty?
"A lot of work from the day of deciding to the day of enlightenment."
There is a time pressure when a real teacher appears.
"Search while the light is among you."
"99% of the people are not interested."
"Who is admonishing me to change?"
Ravi spoke to our ignorance of believing we are the center of the universe.
he referenced the statistic that thousands of galaxies will appear and disappear this morning and 120 million people will die this year.
"We can be slaves to all this or servants to all this, the rest is just politics."
"The miracle of transformation lies in seeing."
"Can i see this without blaming someone else?"
"Suffer the fact of the way I am."
There is a constant exchange
Who am I? is the seed Question.
The highest state is radically different in Indian and Biblical Traditions:
In Indian traditions, the emphasis in generally on the ONENESS of everything.
In Biblical traditions, the emphasis is generally on the Uniqueness of everything, even in the presence of Divinity.
"Moses talked to God as a man to a man."
UNO - uniqueness, oneness, from the same Latin Rot
"What is said, cannot be said."
"Reality is not expressible"
"The words are not the same, but the words are required. The Real cannot be expressed."
"WORDS become the tradition, notion of sounds, meanings, and certain words become symbols and the rest is just noise."
We must return to the experience of the sages, not the WORDS.
Language is a Frame of Reference.
"We cannot understand until we are transformed to UNDERSTAND."
Showing posts with label gospels. Show all posts
Showing posts with label gospels. Show all posts
Sunday, February 28, 2010
Saturday, February 27, 2010
Ravi and Prisella, Day 4
Ravi and Priscella
Day 4
I missed Days 2 and 3 cuz of Teaching Sked.
I was sad to not be there, but the teaching does not seem to be linear, so easy to drop in today and the space they offer feels timeless, so easy to drop back in.
Today the topic was to focus on the theme of being a disciple. In summary, we covered the quotes that revealed that Christ and Buddha were SEEN as the having discovered the TRUTH, not cuz of what they said. Also, we dove into the necessity of LOVE for learning to occur, with Christ and Krishna. This moved towards a discussion of the female disciples and Mary Magdalene.
The Primary quote we continued to reference today From Thomas:
"He who is near me, is near the fire, he who is far from me, is far from the kingdom."
P asked the question so, "Who are the Disciples?"
What are the levels of participation?
Crowd
Disciples
Divine
These exist in the external world as well as us.
How do we recognize these levels in us?
Disciple
the latin root, means to learn, a follower
from Thomas
"I shall give you what no eyes have seen, no ear has heard, no hand has touched, no mind has understood."
Disciple vs Apostle
a disciple is learning and receiving
an apostle is sending forth
You can not be an apostle before a disciple.
Except Paul? He was an exception?
Not all disciples became apostles.
in John, Thomas, Philip
we have stories of the Disciples
We must come to these teaching again and again
in Thomas, the sayings are for the disciples
in Philip: more a community of disciples speaking to each other
Buddha and Christ, teaching to those who are already in the attitude of disciple
Not teaching to convert people
(as Ashley says, Jesus didn't have a Facebook page)
Seen not Heard
Ravi spoke of the Buddha and how he was SEEN as having found the Truth, not heard
he quoted
"they see him coming"
"look at G, he has found the truth"
"The illusion that the TRUTH is conveyed by words" Ravi
and in reference to Christ
John Gospel;
Andrew, was the first disciple,
"Look. The Messiah has come."
Love
"No teaching can take place except in a certain attitude of learning." Ravi
in a state of eros - Love
"Only those who love me, can know me" - Krishna
"I reveal myself to those I Love" - Christ
People do not Follow Jesus cuz it seems like a good idea.
Ravi relayed a story of being in Varanasi to hear Krishnamurti
There was a cook who was also very excited to hear Krishnamurti speak
When Ravi exclaimed surprise at the cooks excitement because Krishnamurti will be speaking in English which the cook did not understand, the cook replied,
"What has language got to do with it"
The Teaching is a MUTUALITY
even those who became disciples were scandalized by what he was saying.
"there are many more things i had wished to tell you , but they will scandalize you.'
"You did not choose me, i chose you."
"He who is near the fire"
To be near a teacher is not a bowl of cherries
There is constant demand
"Far from me, far from the kingdom"
Ravi brought up Judas and the question of how Jesus allowed him to be with him for so many years.
The notion that he did not know is ludicrous because of Jesus's sensitivity. So what is going on there?
Again, the mutuality:
"Relationship is not only that he knows Christ/God, but that HE IS KNOWN.
"As i should know, i will be known."
Female Disciples
There was a break and Priscella took over to discuss the Female Disciples
The idea that they were all men, comes from the list of canonical gospels
and the Da Vinci painting
and of course there were more than 12
There were women who followed Christ, were with him and receiving his teaching
Again, Priscilla, offers the invitation to become a disciple
in the Gospel of Phillip
"3 who always walked with the lord"
Mary M, his mother Mary and her sister
His mother, sister and companion
There was a little fuss in the room around Mary M being the same as Mary of Bethany.
This fuss almost never happens when we are having a discussion about Buddha or Krishna or Patanjali.
This grip on the stories was interesting to witness.
What is the womanly quality of a disciple?
mother, sister, companion
the historical data is fragmented
"to imagine that we can be definite is silly."
@ the Cross, when Jesus was crucified
those 3 women were believed to be there
Mary Mother
What is the vehicle that can give birth to this level of being? In the World? in Us?
Invitation/Demand/ for our spiritual birth
Quality of purity
Ravi offered the relationship of Annie Besant and Krishnamurti as a parallel
Priscella offered for us to connect to the Agony associated with a son's crucifixion
Michaelangelo's Pieta
We have ordinary biological relationships, and relationships on another 'higher' level.
"Whoever does not hate his mother and father cannot become a disciple of me..."
"My kingdom is not of this world"
How do we keep these 2 Levels in dynamic Balance
Ravi told the Samaritan Woman story and how his view of her as a devoted disciple vs his friends, Armstrong's, (a cheerful slut) almost broke up their friendship.
This story is an example of Christ's vision of one's essence
(similar to Ramana story of his followers being upset when he allowed prostitutes and others to enter)
And about Mary
Martha and Mary of Bethany
"clearly followers of Christ"
Story of Mary washing Christ's feet in expensive perfume and then wiling them with her Hair
Judas remarked, "why this waste?"
Jesus said, "let this be". He accepted what she is honoring. Himself as a symbol.
The suggestion that "this money could be used to feed the poor"
And JC's response, "The poor will be with you forever."
about MM and JC, "clearly a close relationship."
Christ would often kiss her.
This offended the other disciples
"Why do you love her more than us?"
G of Phillip: reconciling what appears as opposites.
Balancing of the masculine and feminine energies
in the Christina Mystical traditions, it is often argued that between Mary and Martha, Mary had the better part.
Mary - in devotion and at Christ's feet
Martha - service while cleaning, cooking, etc.
yet Meister Eckhart has an entire essay arguing that Martha had the better part,
"Is it possible to engage in action while in a state of contemplation?"
G of Phillip: Christ loved Mary more and used to kiss her often
G of Mary: discovered pre 1900 and fragmented
Section where Peter is saying to Mary:
"Sister, we know he loved you more....tell us the words of the Savior...that we do not know..."
M says, "what is hidden from you, i will proclaim to you" and she sets up to report the vision...but its lost.
Peter becomes angry and doubts her, "did he speak with a woman and not with us?"
M replies, "do you think i thought this up myself and i am lying?"
And jealousy and bickering begin.
Ravi brought up the sadness that these being feel when we do not understand.
He referred to the "wounded doe" look of Krishnamurti.
Thomas, "Jesus said, 'Let him who seeks, continue seeking until he finds...when he finds...he will become troubled."
It is WOMEN who witness Christ's Birth, Incarceration and Resurrection.
I asked the question about Mary as his primary disciple and the one who drew most of the teachings out and if Ravi could discuss it in the context of the Indian Shiva and Shakti.
He pointed out that the relationship is upside down between West and East.
In East, the masculine is the quiet, still, passive and all movement happens in Shakti.
In West, the masculine is the active and the feminine is the passive.
BREAK for TEA.
Ravi opened and pointed out that these teachings are also in the canonical gospels if one knows how to read between the lines.
John: "this sort of talk is hard to bear, how can anyone accept this?"
JC, "the spirit alone gives life, the flesh is useless, no one can come to me unless it is granted to him by the Father."
TRANSFORMATION
"We all have a feeling that transformation is a good thing as long as we don't have to change." Ravi
Abhinivesha: attachment to the status quo
are we really WILLING?
maria: transformation is not simply a rearranging
FIRE
connection of the FIRE quote and the RIG VEDA
"OM AGNI" the first verse
the first priest - the one who works for others
Agni - the symbol for transformation, the lord of sacrifice
no sacred occasion in Hinduism without fire
Agni - root of the word ignition, ignite
in regards to different interpretations:
"good idea to not be so sure"
The fire
self knowledge, reflection
but danger of being burned, singed
demand that is created when coming near a real teacher
JC spoke to 1000s, but very few willing to follow
and almost none of the disciples stayed around
disheartened and dispersed
the three Marys were at the Cross
note that Easter time is the most sacred event
Ravi suggested that no matter where is his, he can feel an injection into the world stage
Luke, chap 12 v8 - 5
"to him, much is give, much is demanded..more will be asked..."
We must not be fooled that JC came for Peace on the Planet
"i have come for dissension"
Kabir
"A teacher is like a potter, supporting the pupil from the inside and beating him from the outside"
Ravi noted the relationship between Krishnamurti and Mary Z
Suffering
"i have a baptism to undergo...not of water, but of fire and truth."
sometimes translated as "spirit and Truth"
Fire, Spirit and Truth
logos - the word
Batam (in greek) - immersion in Suffering
in the entire Biblical tradition , particularly Christian and Judaism, there is much suffering
"for the discerning, there is suffering everywhere."
Patnajali, "suffering is built into change"
1st Noble Truth in Buddhism, "Life is Suffering"
Book of Jobe
but, can suffering be useful?
If we can intentionally sacrifice and undertake suffering, it can be good?
Basis of Christian doctrine?
Vicarious atonement
it is the meaning of being chosen, selected
Rabbi Hileb, "God offered this choice to every nation and the Jews were the ones foolish enough to accept it"
Anointed, chosen
Paul, peter and Steve
Each one of then crucified or stoned to death
Why would they follow HIM?
"Many are called, few are chosen"
Prepare them to willingly accept suffering
if its possible let this cup pass me by
Question of loving the Whole World
the Sun shines for everybody
divine presence available for every body
John says, Lord, I love YOU
"if you love me, you will obey my commandments, then i will love you as the father loves me and i will dwell in you as the father dwells in me."
Day 4
I missed Days 2 and 3 cuz of Teaching Sked.
I was sad to not be there, but the teaching does not seem to be linear, so easy to drop in today and the space they offer feels timeless, so easy to drop back in.
Today the topic was to focus on the theme of being a disciple. In summary, we covered the quotes that revealed that Christ and Buddha were SEEN as the having discovered the TRUTH, not cuz of what they said. Also, we dove into the necessity of LOVE for learning to occur, with Christ and Krishna. This moved towards a discussion of the female disciples and Mary Magdalene.
The Primary quote we continued to reference today From Thomas:
"He who is near me, is near the fire, he who is far from me, is far from the kingdom."
P asked the question so, "Who are the Disciples?"
What are the levels of participation?
Crowd
Disciples
Divine
These exist in the external world as well as us.
How do we recognize these levels in us?
Disciple
the latin root, means to learn, a follower
from Thomas
"I shall give you what no eyes have seen, no ear has heard, no hand has touched, no mind has understood."
Disciple vs Apostle
a disciple is learning and receiving
an apostle is sending forth
You can not be an apostle before a disciple.
Except Paul? He was an exception?
Not all disciples became apostles.
in John, Thomas, Philip
we have stories of the Disciples
We must come to these teaching again and again
in Thomas, the sayings are for the disciples
in Philip: more a community of disciples speaking to each other
Buddha and Christ, teaching to those who are already in the attitude of disciple
Not teaching to convert people
(as Ashley says, Jesus didn't have a Facebook page)
Seen not Heard
Ravi spoke of the Buddha and how he was SEEN as having found the Truth, not heard
he quoted
"they see him coming"
"look at G, he has found the truth"
"The illusion that the TRUTH is conveyed by words" Ravi
and in reference to Christ
John Gospel;
Andrew, was the first disciple,
"Look. The Messiah has come."
Love
"No teaching can take place except in a certain attitude of learning." Ravi
in a state of eros - Love
"Only those who love me, can know me" - Krishna
"I reveal myself to those I Love" - Christ
People do not Follow Jesus cuz it seems like a good idea.
Ravi relayed a story of being in Varanasi to hear Krishnamurti
There was a cook who was also very excited to hear Krishnamurti speak
When Ravi exclaimed surprise at the cooks excitement because Krishnamurti will be speaking in English which the cook did not understand, the cook replied,
"What has language got to do with it"
The Teaching is a MUTUALITY
even those who became disciples were scandalized by what he was saying.
"there are many more things i had wished to tell you , but they will scandalize you.'
"You did not choose me, i chose you."
"He who is near the fire"
To be near a teacher is not a bowl of cherries
There is constant demand
"Far from me, far from the kingdom"
Ravi brought up Judas and the question of how Jesus allowed him to be with him for so many years.
The notion that he did not know is ludicrous because of Jesus's sensitivity. So what is going on there?
Again, the mutuality:
"Relationship is not only that he knows Christ/God, but that HE IS KNOWN.
"As i should know, i will be known."
Female Disciples
There was a break and Priscella took over to discuss the Female Disciples
The idea that they were all men, comes from the list of canonical gospels
and the Da Vinci painting
and of course there were more than 12
There were women who followed Christ, were with him and receiving his teaching
Again, Priscilla, offers the invitation to become a disciple
in the Gospel of Phillip
"3 who always walked with the lord"
Mary M, his mother Mary and her sister
His mother, sister and companion
There was a little fuss in the room around Mary M being the same as Mary of Bethany.
This fuss almost never happens when we are having a discussion about Buddha or Krishna or Patanjali.
This grip on the stories was interesting to witness.
What is the womanly quality of a disciple?
mother, sister, companion
the historical data is fragmented
"to imagine that we can be definite is silly."
@ the Cross, when Jesus was crucified
those 3 women were believed to be there
Mary Mother
What is the vehicle that can give birth to this level of being? In the World? in Us?
Invitation/Demand/ for our spiritual birth
Quality of purity
Ravi offered the relationship of Annie Besant and Krishnamurti as a parallel
Priscella offered for us to connect to the Agony associated with a son's crucifixion
Michaelangelo's Pieta
We have ordinary biological relationships, and relationships on another 'higher' level.
"Whoever does not hate his mother and father cannot become a disciple of me..."
"My kingdom is not of this world"
How do we keep these 2 Levels in dynamic Balance
Ravi told the Samaritan Woman story and how his view of her as a devoted disciple vs his friends, Armstrong's, (a cheerful slut) almost broke up their friendship.
This story is an example of Christ's vision of one's essence
(similar to Ramana story of his followers being upset when he allowed prostitutes and others to enter)
And about Mary
Martha and Mary of Bethany
"clearly followers of Christ"
Story of Mary washing Christ's feet in expensive perfume and then wiling them with her Hair
Judas remarked, "why this waste?"
Jesus said, "let this be". He accepted what she is honoring. Himself as a symbol.
The suggestion that "this money could be used to feed the poor"
And JC's response, "The poor will be with you forever."
about MM and JC, "clearly a close relationship."
Christ would often kiss her.
This offended the other disciples
"Why do you love her more than us?"
G of Phillip: reconciling what appears as opposites.
Balancing of the masculine and feminine energies
in the Christina Mystical traditions, it is often argued that between Mary and Martha, Mary had the better part.
Mary - in devotion and at Christ's feet
Martha - service while cleaning, cooking, etc.
yet Meister Eckhart has an entire essay arguing that Martha had the better part,
"Is it possible to engage in action while in a state of contemplation?"
G of Phillip: Christ loved Mary more and used to kiss her often
G of Mary: discovered pre 1900 and fragmented
Section where Peter is saying to Mary:
"Sister, we know he loved you more....tell us the words of the Savior...that we do not know..."
M says, "what is hidden from you, i will proclaim to you" and she sets up to report the vision...but its lost.
Peter becomes angry and doubts her, "did he speak with a woman and not with us?"
M replies, "do you think i thought this up myself and i am lying?"
And jealousy and bickering begin.
Ravi brought up the sadness that these being feel when we do not understand.
He referred to the "wounded doe" look of Krishnamurti.
Thomas, "Jesus said, 'Let him who seeks, continue seeking until he finds...when he finds...he will become troubled."
It is WOMEN who witness Christ's Birth, Incarceration and Resurrection.
I asked the question about Mary as his primary disciple and the one who drew most of the teachings out and if Ravi could discuss it in the context of the Indian Shiva and Shakti.
He pointed out that the relationship is upside down between West and East.
In East, the masculine is the quiet, still, passive and all movement happens in Shakti.
In West, the masculine is the active and the feminine is the passive.
BREAK for TEA.
Ravi opened and pointed out that these teachings are also in the canonical gospels if one knows how to read between the lines.
John: "this sort of talk is hard to bear, how can anyone accept this?"
JC, "the spirit alone gives life, the flesh is useless, no one can come to me unless it is granted to him by the Father."
TRANSFORMATION
"We all have a feeling that transformation is a good thing as long as we don't have to change." Ravi
Abhinivesha: attachment to the status quo
are we really WILLING?
maria: transformation is not simply a rearranging
FIRE
connection of the FIRE quote and the RIG VEDA
"OM AGNI" the first verse
the first priest - the one who works for others
Agni - the symbol for transformation, the lord of sacrifice
no sacred occasion in Hinduism without fire
Agni - root of the word ignition, ignite
in regards to different interpretations:
"good idea to not be so sure"
The fire
self knowledge, reflection
but danger of being burned, singed
demand that is created when coming near a real teacher
JC spoke to 1000s, but very few willing to follow
and almost none of the disciples stayed around
disheartened and dispersed
the three Marys were at the Cross
note that Easter time is the most sacred event
Ravi suggested that no matter where is his, he can feel an injection into the world stage
Luke, chap 12 v8 - 5
"to him, much is give, much is demanded..more will be asked..."
We must not be fooled that JC came for Peace on the Planet
"i have come for dissension"
Kabir
"A teacher is like a potter, supporting the pupil from the inside and beating him from the outside"
Ravi noted the relationship between Krishnamurti and Mary Z
Suffering
"i have a baptism to undergo...not of water, but of fire and truth."
sometimes translated as "spirit and Truth"
Fire, Spirit and Truth
logos - the word
Batam (in greek) - immersion in Suffering
in the entire Biblical tradition , particularly Christian and Judaism, there is much suffering
"for the discerning, there is suffering everywhere."
Patnajali, "suffering is built into change"
1st Noble Truth in Buddhism, "Life is Suffering"
Book of Jobe
but, can suffering be useful?
If we can intentionally sacrifice and undertake suffering, it can be good?
Basis of Christian doctrine?
Vicarious atonement
it is the meaning of being chosen, selected
Rabbi Hileb, "God offered this choice to every nation and the Jews were the ones foolish enough to accept it"
Anointed, chosen
Paul, peter and Steve
Each one of then crucified or stoned to death
Why would they follow HIM?
"Many are called, few are chosen"
Prepare them to willingly accept suffering
if its possible let this cup pass me by
Question of loving the Whole World
the Sun shines for everybody
divine presence available for every body
John says, Lord, I love YOU
"if you love me, you will obey my commandments, then i will love you as the father loves me and i will dwell in you as the father dwells in me."
Subscribe to:
Posts (Atom)
